diff --git a/README.md b/README.md
index 3d97230..724b48c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -138,7 +138,7 @@ AI 会自动从对话中学习并记住关键信息，跨会话持续积累，
 
 ## 🏗️ 架构
 
-v3.2 四大子系统协调运作：
+v3.3 四大子系统协调运作：
 
 ```
 用户输入消息
@@ -333,7 +333,7 @@ metona-ollama-desktop/
 | `GET /api/version` | Ollama 版本 | 连接检测 |
 | `POST /api/show` | 模型详情（能力检测） | Think/Vision 检测 |
 | `POST /api/chat` | 流式聊天（支持 tools） | 对话 / Agent Loop |
-| `POST /api/embed` | 生成嵌入向量 | RAG 知识库 |
+| `POST /api/embed` | 生成嵌入向量 | 向量记忆 |
 
 ---
 
diff --git a/docs/BUILD.md b/docs/BUILD.md
index b81b02f..b36a63a 100644
--- a/docs/BUILD.md
+++ b/docs/BUILD.md
@@ -176,6 +176,13 @@ electron-builder 会自动处理所有依赖下载（Electron、NSIS、winCodeSi
 
 ## 构建日志
 
+### v3.3.1（2026-04-16） — metona-ollama-desktop 仓库
+
+- 🔧 修复开启工具调用后图片无法传给 AI（agent-engine.ts + input-area.ts）
+- 🔧 修复记忆系统弹框自动记忆开关点击无响应（memory-modal.ts CSS 类名修正）
+- 🎨 统一应用图标为科技感羊驼（llama.png / llama.ico）
+- 📝 版本号更新至 3.3.1（package.json / index.html / README.md / CHANGELOG.md / BUILD.md）
+
 ### v3.2.6（2026-04-15） — metona-ollama-desktop 仓库
 
 - ✅ `Metona Ollama Setup 3.2.6.exe`（78MB）
diff --git a/docs/DEVELOPMENT.md b/docs/DEVELOPMENT.md
index ecb123b..ee20753 100644
--- a/docs/DEVELOPMENT.md
+++ b/docs/DEVELOPMENT.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Metona Ollama Desktop — 开发规范
 
-> 版本: 1.1 | 更新: 2026-04-14 | 维护: 项目团队
+> 版本: 3.3.1 | 更新: 2026-04-16 | 维护: 项目团队
 
 ---
 
@@ -93,7 +93,9 @@ import {
   logAgentLoop,    // Agent Loop 进度
   logModelResponse,// 模型响应日志
   logSession,      // 会话操作日志
-  logThink         // 思考过程日志
+  logThink,        // 思考过程日志
+  logMemory,       // 记忆系统日志
+  logRAG           // 向量存储日志
 } from './services/log-service.js';
 ```