fix: 工具相对路径解析基于工作空间目录而非进程 CWD

所有文件系统工具（read_file/write_file/list_directory/search_files/create_directory/delete_file）
的相对路径此前用 path.resolve() 解析到进程当前工作目录，导致 AI 创建的文件实际写到了错误位置。
新增 resolvePath() 辅助函数，相对路径统一基于 getWorkspaceDir() 解析。

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "metona-ollama-desktop",
-  "version": "3.2.2",
+  "version": "3.2.4",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "metona-ollama-desktop",
-      "version": "3.2.2",
+      "version": "3.2.4",
       "license": "MIT",
       "devDependencies": {
         "@types/node": "^20.17.0",