feat: v0.8.2 安全纵深补全 · 协议保真 · 断链修复 — 图片SSRF/根MEMORY.md保护根治 · Anthropic thinking回传+pause_turn续传 · 2523 用例全量回归 + E2E 扩充

electron/ipc/workspace.ts

@@ -8,6 +8,8 @@ import { ipcMain } from 'electron';
 import { join } from 'path';
 import type { IPCContext } from './context';
 import log from 'electron-log';
+// v0.8.2 P2-5: 工作空间校验文案出层（ui.locale 驱动）
+import { mt } from '../utils/main-locale';
 
 export function registerWorkspaceHandlers(ctx: IPCContext): void {
   const { workspaceService } = ctx;
@@ -43,7 +45,7 @@ export function registerWorkspaceHandlers(ctx: IPCContext): void {
   // 校验工作空间路径：检测路径有效性 + 必需文件状态 + 数据库是否存在
   ipcMain.handle('workspace:check', async (_event, targetPath: string) => {
     if (!targetPath || typeof targetPath !== 'string') {
-      return { valid: false, reason: '路径不能为空' };
+      return { valid: false, reason: mt('workspace.reason.empty') };
     }
 
     const { existsSync, statSync } = await import('fs');
@@ -60,7 +62,7 @@ export function registerWorkspaceHandlers(ctx: IPCContext): void {
         missingFiles: ['SOUL.md', 'MEMORY.md'],
         isNewWorkspace: true,
         dbExists: false,
-        reason: '目录不存在，将在切换后自动创建',
+        reason: mt('workspace.reason.notExists'),
       };
     }
 
@@ -68,10 +70,10 @@ export function registerWorkspaceHandlers(ctx: IPCContext): void {
     try {
       const stat = statSync(resolvedPath);
       if (!stat.isDirectory()) {
-        return { valid: false, reason: '路径不是目录' };
+        return { valid: false, reason: mt('workspace.reason.notDirectory') };
       }
     } catch {
-      return { valid: false, reason: '无法访问路径' };
+      return { valid: false, reason: mt('workspace.reason.inaccessible') };
     }
 
     // 校验 3: 检测 2 个必需文件状态（SOUL.md + MEMORY.md）